編號(hào)：2102266中國康輝西安國際旅行社有限責(zé)任公司提供相關(guān)服務(wù)
【悠享美食】：北海道特色餐
【花火之旅】：洞爺湖畔欣賞花火，在酒店內(nèi)即可欣賞到洞爺湖的花火，感受 北海道的夏天。
【悠享自然】：洞爺湖展望臺(tái)+室蘭地球岬，感受大自然秀麗風(fēng)光
【浪漫小樽】：小樽運(yùn)河+北一硝子+蒸汽時(shí)鐘+小樽 HELLO kitty +小樽音樂盒堂
【富田農(nóng)場】：六大安排，贈(zèng)送薰衣草冰淇淋，盡享快樂薰衣草之夏~
富良野的夏天：云霄飛車之路暢快呼吸+拼布之路治愈旅途心靈 +四季彩之丘大飽眼福
【萌寵樂園】：小樽水族館，近距離觀察海洋生物
札幌
小樽札幌
- 參考航班：西安-札幌 HU485 07:15-12:40 小樽水族館（不少于10分鐘）+小樽運(yùn)河（不少于10分鐘）+北一硝子（不少于5分鐘）+蒸汽時(shí)鐘（不少于5分鐘）+小樽音樂盒堂（不少于5分鐘）+小樽 Hello Kitty 咖啡店（不少于10分鐘）
- 早餐后全天自由活動(dòng)（不含餐車導(dǎo)）。
美瑛富良野札幌
- 云霄飛車之路（不少于5分鐘）+四季彩之丘（不少于5分鐘）+拼布之路（不少于5分鐘）+富田農(nóng)場（不少于10分鐘）+贈(zèng)送薰衣草冰淇淋
洞爺湖
- 免稅店（大約90分鐘）+室蘭地球岬（不少于10分鐘）+登別地獄谷（不少于10分鐘）+洞爺湖展望臺(tái)（不少于5分鐘）+洞爺湖畔欣賞花火（不少于10分鐘） 【特別說明】 ＊2025 年 4 月 28 日-10 月 31 日每晚 20:45 洞爺湖觀光協(xié)會(huì)會(huì)有十五分鐘的花火表演（表演如遇政府政策性關(guān)閉，敬請諒解） ＊花火施放標(biāo)準(zhǔn)均以洞爺湖溫泉觀光協(xié)會(huì)訂立之標(biāo)準(zhǔn)為主，觀光協(xié)會(huì)保留取消或變更之權(quán)利，如遇花火臨時(shí)取消，則不予退
千歲西安
- 參考航班：札幌-西安 HU486 13:45-18:55 早餐后，酒店退房，前往千歲機(jī)場，結(jié)束日本之旅，返回溫馨的家。
以上行程僅供參考，最終行程可能會(huì)根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行微調(diào)，敬請以出團(tuán)通知為準(zhǔn)。
服務(wù)項(xiàng)目：
1. 西安/日本往返國際機(jī)票團(tuán)隊(duì)經(jīng)濟(jì)艙費(fèi)用，含機(jī)場建設(shè)稅
2、行程所示酒店標(biāo)準(zhǔn)雙人間，溫泉酒店二人間
3、境外旅游巴士費(fèi)用及日籍司機(jī)服務(wù)（根據(jù)實(shí)際收客人數(shù)，適當(dāng)調(diào)整車型 ）；
4、境外司機(jī)及領(lǐng)隊(duì)服務(wù)費(fèi) 行程內(nèi)所列用餐
5、行程中所列景點(diǎn)門票
6、ADS 團(tuán)隊(duì)旅游簽證費(fèi)用
不含項(xiàng)目：
1. 護(hù)照費(fèi)用；
2. 洗衣，理發(fā)，電話，傳真，飲料，煙酒，洗熨、付費(fèi)電視搬運(yùn)等境外個(gè)人消費(fèi)費(fèi)用
3. 旅游者因違約、自身過錯(cuò)、自由活動(dòng)期間內(nèi)行為或自身疾病引起 的人身和財(cái)產(chǎn)損
4. 服務(wù)包含項(xiàng)目未提到的其它一切費(fèi)用。
注：實(shí)際行程以出團(tuán)通知書為準(zhǔn)！以上行程時(shí)間表僅供您參考，如遇特殊情況（如堵車、惡劣天氣、景點(diǎn)關(guān) 門、突發(fā)事件等），領(lǐng)隊(duì)將予以前后調(diào)整，請以境外實(shí)際安排為準(zhǔn)，敬請理解與配合。本旅行社提醒游客特 別注意自由活動(dòng)期間人身安全及財(cái)產(chǎn)安全！請您嚴(yán)格遵守領(lǐng)隊(duì)告知的自由活動(dòng)時(shí)間，以免延誤行程。
日本團(tuán)隊(duì)機(jī)票規(guī)則：
1. 機(jī)票一經(jīng)確認(rèn)（以確認(rèn)系統(tǒng)或支付定金即生效（與是否提供姓名無關(guān)），系統(tǒng)確認(rèn)后，產(chǎn)生的取 消均有損失，望悉知）
2. 團(tuán)體機(jī)票無法預(yù)先劃位、無法指定，座位安排由航空公司調(diào)度，同行座位不一定相連，敬請見諒。
3. 團(tuán)體機(jī)票若回程放棄，返程機(jī)票和稅金無法退回。
◆特殊旅客參團(tuán)注意事項(xiàng)◆
若有行動(dòng)不便、慢性疾病、年滿70歲以上之貴賓，請主動(dòng)告知。 為考量旅客自身之旅游安全及行程 順暢度，并顧及同團(tuán)其他團(tuán)員之游覽權(quán)益，行動(dòng)不便之貴賓，需與能照顧您之家人或友人同行， 并經(jīng)公司評估，方始接受報(bào)名。 若報(bào)名付訂金后臨時(shí)告知，將收取相關(guān)必要費(fèi)用，敬請見諒。
◆行程備注說明◆
＊抵達(dá)機(jī)場應(yīng)提前至3-4小時(shí)，以利相關(guān)檢驗(yàn)及通關(guān)順利，敬請配合。
＊使用合法營業(yè)用綠牌車，安排專業(yè)、親切、貼心的資深導(dǎo)游為您服務(wù)。
＊日本國土交通省于平成24年6月(2012年)發(fā)布規(guī)定，每日行車時(shí)間不得超過10小時(shí)（以自車 庫實(shí)際發(fā)車時(shí)間為計(jì)算基準(zhǔn)），以有效防止巴士司機(jī)因過(疲)勞駕駛所衍生之交通狀況。 （資料來 源：日本國土交通省）
＊行程航空公司及班機(jī)時(shí)間及降落城市與住宿飯店之確認(rèn)以說明會(huì)為主。
＊日本飯店并無實(shí)際星級(jí)分等，本行程所體現(xiàn)分級(jí)，為目前旅游市場一般認(rèn)定，并參考兩地訂房網(wǎng)站資訊后所給予的客觀綜合分級(jí)，且各網(wǎng)站的評量標(biāo)準(zhǔn)及角度各有不同，難以單一網(wǎng)頁資訊 做為實(shí)際評鑒，敬請諒解。
＊【花季盛開時(shí)節(jié)極其短暫】如遇天候因素(下雨或刮風(fēng)或氣溫異常...等)，導(dǎo)致其凋謝或未綻開，仍會(huì)依原行程前往景點(diǎn)純欣賞。
溫馨提示：團(tuán)體旅行，請務(wù)必遵守集合時(shí)間！如遲到超過15分鐘，請自行到下一景點(diǎn)集合，感謝理 解。
